一昨年5月に内之浦宇宙空間観測所から打ち上げられた小惑星探査を目指す科学衛星「はやぶさ」が、搭載されている星姿勢計(星の画像を撮影し、衛星の姿勢を計算するための装置)で到着目標である小惑星・イトカワを捉え、写真撮影に成功した。写真はJAXAメインサイトで公開されている。
　はやぶさは打ち上げ以降、順調に飛行を続けており、今月12日現在イトカワから3,500キロメートルの距離にあり、毎秒38メートルで接近している。距離35,000キロ、接近速度毎秒10メートルの時点までイオンエンジンを運転する計画で、イトカワ近傍に静止できるのは9月中旬の予定という。
　はやぶさは姿勢制御装置3基のうち1基が故障したが運用に支障はなく、イトカワ近傍での科学観測とサンプル採取は可能であるとしている。

[南九州新聞 2005年8月17日]
　

• 米氏、自民公認で正式に出馬表明　−前回よりかなり厳しい選挙
• 新鹿屋市、市長候補を公募　−鹿屋未来研が9月15日まで
• 我が町自分たちで守る！　−東原防犯パトロール隊発足　
• 10回志布志みなとサッカーフェスティバル　−交流ふれあいのステージに県内外から高校60チーム
• 一世紀分の人生にエール贈る　−白寿の前野ニワさん祝う
• 一対一のプライベートレッスンへどうぞ　−ファミリー英会話教室

• 戦没者のめい福祈り、恒久平和を誓う　−市民有志ら約30人が参列
• 高校存続の署名活動へ　−高山高校の存続を進める協議会総会
• 秘匿基地「桜島基地」後世へ　−垂水市牛根麓の住民らが記念碑
• 小惑星イトカワを撮影　−「はやぶさ」順調に飛行
• 垂水市の納涼花火大会　−市内外から7万人の人手出で賑わう
• 櫓囲み名物札元踊りで盛り上がる　−地域が総出の札元夏祭り

• 森山氏支援を全会一致で決議　−自民鹿第五選挙支部幹部会
• 九州地区指導会で入賞の西薗さんペアーを　−猛暑の中で救助技術を磨く
• サツマイモ掘れたよ　−小学生が牛乳製造など見学
• 骨粗症予防運動の3年間の成果を公開　−1万歩歩行とカルシウムや蛋白質を
• 身近な文化遺産を学習　−鹿屋市高須地区学習センター
• ギャラリー霧島ヶ丘で津軽三味線　−オープンを記念し石井秀弦氏が演奏

• プラントメーカー指名慎重に　−橋梁談合事件に選定業者関与
• 郵政民営化反対派に離党勧告か　−応じなければ除名も　自民党執行部
• 全会一致で森山氏を支援　−県商政連鹿屋支部　総会で決議
• 公認証を手に米氏鹿屋入り　−小泉首相の応援も
• ヘチマ今年も立派に成長　−鹿屋市　新生町　猿渡さん夫婦が栽培
• 若葉組が車椅子寄贈　−特別養護老人ホーム・以和貴苑　串良町

• 高機能消防司令センターを導入　−大隅肝属地区消防組合
• 伊勢エビの大漁祈願　−肝付町内之浦漁港
• 全国の農業公社就農者らが交流会　−地域農業の担い手・全国ネットワークづくりを
• 見事な砂芸術作品11体　−プロ作品から職域チームまで
• 食中毒にご注意　−鹿屋市食品衛生協会
• 第47回全大隅社会人野球大会　−南九州新聞主催、鹿屋市野球連盟主管

• 大隅の発展は日本の発展　−森山裕鹿屋後援会事務所開き
• 新人米氏が新支部で活動開始　−本土南端から改革の波起こす
• ティーンズミュージックフフェス島津大会−メジャーデビューへの予選に18組がエントリー
• 不登校横ばい　−多様な学校推進　行政関与課題
• 「すべての基本は家庭から」と母親ら学習会　−母親グループ「心を育てる会」主催
• 森住卓写真展　−「イラク戦争　戦禍を核汚染の中で」